: ���������������������������������������������������� ��������������������
: �������������� ������������ �� ���������������������� ���������������������������� ������ (����������������������)