: ��������������������������������������������� | ����������������������������������������������� ���������������������
: ������������ | ������������ ����������������������