: ���������������������������� | �������������������������� ��������������
: ������������������������� | ������������������������������